en AI live-vertaling
Google Translate gaat een stap verder dan alleen woorden en zinnen omzetten. Met nieuwe AI-functies verandert de app in een echte taalcoach. Daarmee gaat Google de concurrentie aan met populaire leerplatformen zoals Duolingo – maar dan gratis.
📚 Nieuwe functie: Practice
In de Translate-app verschijnt binnenkort een extra knop: Practice. Hiermee krijg je taallessen die zijn afgestemd op jouw niveau én leerdoel.
Zo werkt het:
-
Je geeft je taalniveau door (beginnend, gemiddeld of gevorderd).
-
Je kiest een doel: reizen, familiegesprekken, of professioneel contact.
-
De app genereert met behulp van Gemini-AI persoonlijke opdrachten, zoals luisteren, spreken en woordherkenning.
👉 Voorbeeld: stel, je hebt een gemiddeld niveau Spaans en wilt beter communiceren met een gastgezin. Dan krijg je oefeningen over maaltijdsituaties en dagelijks contact. Je voortgang wordt automatisch bijgehouden.
In de eerste fase is deze functie beschikbaar voor:
-
Engelstaligen die Spaans of Frans willen leren.
-
Spaans-, Frans- en Portugees-sprekers die Engels willen oefenen.
Voor wie al een beetje Engels spreekt, biedt dit dus direct kansen om gratis Spaans of Frans bij te leren.
🗣️ Slimmere live-vertaling
Naast Practice krijgt ook de live vertaalfunctie een upgrade. Google introduceert een tweewegs real-time spraakvertaling met transcriptie en AI-gegenereerde audio.
-
Beschikbaar in meer dan 70 talen, van Arabisch tot Tamil.
-
Zowel jij als je gesprekspartner zien de vertaling in tekst én horen deze uitgesproken.
-
Voorlopig alleen beschikbaar in de VS, India en Mexico.
Google experimenteert daarnaast met het nabootsen van de toon van je eigen stem, zodat gesprekken natuurlijker klinken.
🚀 Van vertaaltool naar taalcoach
In nog geen paar maanden tijd transformeert Google Translate van handige reis-app naar volwaardige leerpartner. Gratis, slim en ondersteund door AI een serieuze uitdaging voor gevestigde spelers als Duolingo.
Voor iedereen die een nieuwe taal wil leren zonder abonnementskosten, lijkt dit hét moment om de Translate-app opnieuw te installeren.
Bron: bright.nl
